Search found 12 matches

by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 11:06 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Re: Possible English fandub of the voices?

Artemio wrote:which are completely custom, so you need someone to develop those tools specifically for your endeavor.
Yep, so I'll have to find someone who's willing to make them. I myself don't have anywhere near the programming knowledge needed to make tools like that.
by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 9:01 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Re: Possible English fandub of the voices?

No. Absolutely none of the voices are in XA whatsoever. In fact, the only thing in XA is the intro movie, which is why people are having trouble burning it. The VOXs and the MOVs are in proprietary Konami compression (TM) so you would need something to go back and forth from MP3 to that. Ah, I see,...
by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 8:43 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Re: Possible English fandub of the voices?

A LOT of hard work. Someone else asked about this in the SA Policenauts thread and here's what I said there: Well... okay, the hardest thing would be the movies because the audio's encoded with them. You'd have to rip that, get the music, redo voices, re-encode the audio and figure out how to compr...
by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 6:15 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Re: Possible English fandub of the voices?

I dunno how you'd get that going well without the original materials. You'd have to rip the music, get all the "actors" in a recording studio so they all have the same audio quality (or I guess buy them all the same or similar mics and sound cards), put their audio over the music, retime ...
by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 6:01 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Re: Possible English fandub of the voices?

Back in the days of yore, someone else proposed this very same idea. Let's just say we haven't seen much of him after "the incident"... //Seriously though.. not a good idea :P And why not, because all fandubs are crap right? If it's the syncing I can understand it. But all I'm saying is y...
by GillianSeed
Mon Aug 24, 2009 3:25 pm
Forum: Policenauts
Topic: Possible English fandub of the voices?
Replies: 26
Views: 11637

Possible English fandub of the voices?

Well, I was thinking about it and I think it would be cool to do an English fandub of the game. Now I know that generally when people think about fandubs, they think "bad dubbing", but I know some websites, that have some pretty decent amateur English voice actors. However, this voice patc...
by GillianSeed
Tue Jul 18, 2006 3:29 pm
Forum: Policenauts
Topic: MAJOR PROBLEMS. Please, I need help from the experts here!
Replies: 13
Views: 5314

But if anyone else has any other suggestions, that'd be great, too! I'm open to all suggestions and am willing to try each and every one of them. 'Cept buy the game. I would, if I had the cash. Good luck trying to find a place where it's available. I want to buy the game, but it seems to be sold ou...
by GillianSeed
Tue Jul 11, 2006 7:29 pm
Forum: Policenauts
Topic: English voices?
Replies: 28
Views: 11528

Unfortunately however, the chances of a professional voice actor acting for a free fan translation are slim. Still, if we can find people who can do good imitations of there voices, that would rock.
by GillianSeed
Mon Jul 03, 2006 12:26 pm
Forum: Policenauts
Topic: The extra dialog
Replies: 29
Views: 11213

I must say Snake, that comment was COMPLETELY necessary.
by GillianSeed
Sat Jul 01, 2006 5:32 pm
Forum: Policenauts
Topic: The extra dialog
Replies: 29
Views: 11213

I don't know what kind of answer you are expecting... but anything that is not available .. is simply not available. If it is not in the site, it has not been done. Well then, would you be so kind as to wright that dialog down in English and send it to me in the form of a text document? I would gra...
by GillianSeed
Sun Jun 25, 2006 8:25 pm
Forum: Policenauts
Topic: Patch is up (v1.01 incoming)
Replies: 3822
Views: 1417507

Eh, who cares if you're breaking copyright laws or not... It's Policenauts , man! Besides, I'm sure most of us here has burnt a CD or DVD despite copyright laws... Well that's where you run into problems with Konami...I'm sure they don't like a fan group translating the game unofficially, and if yo...
by GillianSeed
Sun Jun 25, 2006 3:28 pm
Forum: Policenauts
Topic: Patch is up (v1.01 incoming)
Replies: 3822
Views: 1417507

Eh, who cares if you're breaking copyright laws or not... It's Policenauts , man! Besides, I'm sure most of us here has burnt a CD or DVD despite copyright laws... Well that's where you run into problems with Konami...I'm sure they don't like a fan group translating the game unofficially, and if yo...