Re: Playing the saturn cd's as cd's and not games.
Ah, sorry, we had this translated and meant to add it to the readme. Will do so now. But here is a translation of that dialogue (as you can tell, it's partly cobbled together from in-game dialogue):
Female voice: This CD contains game data and is for use with a Sega Saturn or compatible hardware only. Do not play Track 1 on a CD player. (repeats)
Jonathan: Ed, this is it! This has to be the CD.
Ed: You're right! There it is on the label - "POLICENAUTS".
Victor: What?! Why didn't I think of that.