Page 2 of 6

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sat Oct 01, 2011 5:57 am
by Kerm
Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sat Oct 01, 2011 8:57 am
by Marc
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sat Oct 01, 2011 10:31 am
by best name ever
Marc wrote:
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.
And you could always just watch it on YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=beT--Ddro5Q

Great episode by the way!

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sat Oct 01, 2011 6:28 pm
by Artemio
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Sorry about that, there could have been a hiccup due to dns server changes...

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sun Oct 02, 2011 4:41 am
by Kerm
best name ever wrote:
Marc wrote:
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.
And you could always just watch it on YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=beT--Ddro5Q

Great episode by the way!
Yup, listened to it on the tube instead right after I posted. It's was a good episode indeed. Just decieded to post that the site didin't work incase it wasn't on my end.

Hm still doesn't work, it's probably on my end then. :P
Unless the server is playing with the dns again or something.

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sun Oct 02, 2011 1:37 pm
by best name ever
Yeah I dunno, its working just fine for me.

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sun Oct 02, 2011 3:50 pm
by Kerm
Ah. There we go, it's working again!

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Wed Oct 05, 2011 12:58 am
by AwesomeBrand
I really like the way that this is done. All professional-like in a clean fashion. Any chance that this format can be applied to other Radio Dramas like IdeaSpy 2.5?

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Thu Oct 06, 2011 2:44 am
by HorseFactory
Thanks a lot to everyone involved.

SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Thu Oct 06, 2011 7:26 am
by JonnyTanna
I'm glad this is up, wish they would have put some of the random pictures up, just to give us something to look at for now

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Thu Oct 06, 2011 1:29 pm
by Artemio
JonnyTanna wrote:I'm glad this is up, wish they would have put some of the random pictures up, just to give us something to look at for now
We don't do that because we find it engrossing as it is. Even after watching them literally dozens of times while doing them, we still enjoy watching them as they are.

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Thu Oct 06, 2011 10:31 pm
by Marc
AwesomeBrand wrote:Any chance that this format can be applied to other Radio Dramas like IdeaSpy 2.5?
There just might be. :)

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Fri Oct 07, 2011 5:14 pm
by Marc
Act 3 is now up!

We've also relaunched http://sdatcher.net.

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Posted: Sun Oct 09, 2011 4:00 pm
by el_ash
Marc wrote:Act 3 is now up!

We've also relaunched http://sdatcher.net.
This radio drama keeps getting better! :mrgreen:

BTW: The "NEW" site design is really fucking nice guys! \:D/

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Sun Oct 09, 2011 4:33 pm
by Artemio
Glad you liked it, it might not look like it, but we've put a lot of love into every detail. We are open to any suggestions of course. Thanks for your comments.

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Sun Oct 09, 2011 6:12 pm
by Solidé
Heh, i noticed that Suda51 himself tweeted the sdatcher.net url in his twitter just a while ago.
That's great! Something Hideo Kojima wouldn't do with his twitter <_<

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Sun Oct 09, 2011 6:22 pm
by Marc
Solidé wrote:Heh, i noticed that Suda51 himself tweeted the sdatcher.net url in his twitter just a while ago.
That's great! Something Hideo Kojima wouldn't do with his twitter <_<
Yeah, Suda also retweeted the message we sent him. :)

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Sun Oct 09, 2011 10:34 pm
by Artemio
He made two twits on his own regarding the translation, one in English and one in Spanish...

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Wed Oct 12, 2011 7:20 pm
by Marc
We've translated the Sdatcher trailer too:

English:


Spanish:

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Thu Oct 13, 2011 6:36 pm
by Marc
In response to a fan asking for officially localized releases of Sdatcher, Suda tweeted:

"The subtitle was done by a fan. :) Please build up the hype and we'll see what happens."

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Fri Oct 14, 2011 1:54 pm
by zombie-flesheater
Marc wrote:In response to a fan asking for officially localized releases of Sdatcher, Suda tweeted:

"The subtitle was done by a fan. :) Please build up the hype and we'll see what happens."
Sounds promising 8)

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Posted: Sun Oct 16, 2011 7:11 pm
by JonnyTanna
Suda seems a little more grounded than Hideo.

Not saying Hideo is up his own anus, but Suda does come across as more responsive. Another down to Earth cat is Swery.

Ps. http://www.sdatcher.net/ rocks!

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Posted: Fri Oct 21, 2011 3:27 pm
by Marc
Act 4 is up!

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Posted: Sat Oct 22, 2011 7:43 am
by Kerm
Just listened. This is getting interesting.

Good job as always!

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Posted: Mon Oct 24, 2011 9:19 pm
by Artemio
So what did you guys think? Any theories? Discussion? Comments on the plot?