Page 3 of 6
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Tue Oct 25, 2011 1:05 pm
by AwesomeBrand
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 12:38 pm
by Artemio
Who is the man Cris contacted? Why is he there? Can we trust Cris? Can we trust what Dominic said?
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 1:41 pm
by Marc
I wouldn't trust anyone if I were Gibson. Not John, not Alice, not Katrina... not even myself.
Okay, maybe that's a teensy bit overboard. But I'm particularly interested to see what's going on with Kurisutian Genzubuuru (I love the way his actor says his name, and I shall remember it for a while to come, hee hee!).
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 3:11 pm
by Artemio
I would trust John ^^
And the dog of course.
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 3:25 pm
by Marc
I guess we can trust John.
And yeah, that dog is legend.
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 3:33 pm
by GirianSeed573
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 3:57 pm
by Marc
What you've said is intriguing and certainly possible.
All I have to add is Kojima would be damned proud if Suda found a way to work the <B>Patriots</B> into this (and made Gibson Gillian's nephew).
Thank God we do not live in such a world.
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Thu Oct 27, 2011 4:08 pm
by GirianSeed573
Marc wrote:All I have to add is Kojima would be damned proud if Suda found a way to work the <B>Patriots</B> into this (and made Gibson Gillian's nephew).
*Cambell Sees This*
Colonel Cambell: "You've Created a Time Paradox! The Future will be Changed! You Can't go Messing with the Future like that!"
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Sat Oct 29, 2011 12:15 pm
by GirianSeed573
From what little Japanese I can understand, ACT 5 is quite interesting...
Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)
Posted: Sat Oct 29, 2011 1:59 pm
by Marc
For sure. Can't wait to see how it's all going to end.
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Thu Nov 03, 2011 3:18 pm
by Marc
Act 5 is up!
Sdatcher.net
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Thu Nov 03, 2011 3:39 pm
by AwesomeBrand
The artwork uses the American-style green eye Snatcher eye as opposed to the original red?
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Thu Nov 03, 2011 3:41 pm
by Marc
We changed it to green to match Snatcher. The original can be found here:
http://www.konami.jp/project_s/listen_act5.html
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Mon Nov 07, 2011 7:01 pm
by best name ever
Jack just used the insult I used when I was 10 to take down a snatcher
"Shut your face!"
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Tue Nov 08, 2011 5:45 pm
by zombie-flesheater
Man, this is getting really intense by now. First i didn't care too much about the radio play, thanks to the translation, part one got me intrigued and meanwhile i can't wait for the next part coming up to see what happens next
The only thing that bothers me... will there really be just seven parts or is it just like this to fit the page layout? I can hardly imagine everything concluding within just two more episodes already...
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Tue Nov 08, 2011 5:52 pm
by Marc
zombie-flesheater wrote:Man, this is getting really intense by now. First i didn't care too much about the radio play, thanks to the translation, part one got me intrigued and meanwhile i can't wait for the next part coming up to see what happens next
The only thing that bothers me... will there really be just seven parts or is it just like this to fit the page layout? I can hardly imagine everything concluding within just two more episodes already...
Intense is the word, ain't it?
Yes, only two more acts to go... but who knows what the future holds.
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Wed Nov 09, 2011 1:45 pm
by zombie-flesheater
Marc wrote:zombie-flesheater wrote:Man, this is getting really intense by now. First i didn't care too much about the radio play, thanks to the translation, part one got me intrigued and meanwhile i can't wait for the next part coming up to see what happens next
The only thing that bothers me... will there really be just seven parts or is it just like this to fit the page layout? I can hardly imagine everything concluding within just two more episodes already...
Intense is the word, ain't it?
Yes, only two more acts to go... but who knows what the future holds.
I don't know about the situation in Japan, i. e. if the radio play is having lots of followers there, but if so, one might hope they might continue with a new game, closing the gap between the radio play and Snatcher (still lots of years to go).
However, it's one of the rare cases where i'd actually prefer a remake, and / or even a sequel to the original (Gillian in Russia).
Or making a movie based on the radio play. I mean, you've got the script already. Guess it'd have to be an American production, though, as i can hardly associate Japanese actors with anybody from the Snatcher universe, like Gibson etc.
Anyways, i'm glad that there's some fresh breath in the Snatcher universe after such a long time and most importantly, that it's actually really good indeed.
I just hope they don't ruin it with
Another thing confusing me is everybody referring to Gibson as "Jack". In fact, at least i remember Mika's voice from the original saying Jean.
However, that's something minor i can definitely live with

Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Wed Nov 09, 2011 4:59 pm
by el_ash
zombie-flesheater wrote:
Another thing confusing me is everybody referring to Gibson as "Jack". In fact, at least i remember Mika's voice from the original saying Jean.
However, that's something minor i can definitely live with

His name is Robert Paulson! His name is Robert Pa....oh whoops!
In Snatcher his full name is
"Jean-Jack Gibson", so Jean, Jack, or Gibson works for me lol!

Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Wed Nov 09, 2011 9:19 pm
by Solidé
So many Jacks around nowadays... Raiden, Big Boss, and now Gibson. Every time i hear someone saying "Jack" in Sdatcher my first thought is always that they are speaking about Naked Snake. Then i'm "oh yeah, this was Sdatcher im listening, not Japanese dialogue of MGS" -_-
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Wed Nov 16, 2011 4:14 pm
by AwesomeBrand
Not that it's a neccessity, but y'know what'd be cool? If we made an almost exact duplicate of the official Sdatcher website. Like, a translated character section and maybe a link to the official merchandise and everything like that. It'll be awesome!

Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Fri Nov 18, 2011 10:16 am
by Marc
AwesomeBrand wrote:Not that it's a neccessity, but y'know what'd be cool? If we made an almost exact duplicate of the official Sdatcher website. Like, a translated character section and maybe a link to the official merchandise and everything like that. It'll be awesome!

Perhaps. We avoided doing that thus far because the character gallery actually has some minor spoilers in it. We put a link to the Sdatcher CD buying guide at the bottom of the page.
By the way everyone, you can now preview the soundtrack:
http://www.konamistyle.jp/item/71414
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Fri Nov 18, 2011 5:19 pm
by Marc
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/3: ACTS 1-5 up)
Posted: Sat Nov 19, 2011 6:56 am
by zombie-flesheater
...so just 10 more minutes to go? I doubt it's possible to fit everything into the last part and come to a final and satisfying conclusion... then again, Sdatcher did manage to surprise me more than once so far...
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/18: ACTS 1-6 up)
Posted: Sat Nov 19, 2011 2:37 pm
by AwesomeBrand
inb4 either the last part is twice as long or, unlike with the original Snatcher, we get a Sdatcher 2
Re: SDATCHER Sdubtitled (11/18: ACTS 1-6 up)
Posted: Sat Nov 19, 2011 2:57 pm
by el_ash
I'd have to agree with what the posters above me have said...I don't feel like they can properly end this story in 10min???
I'd like to think that there's either more of this "Radio Drama" coming next year, or that it will lead to a Suda51/Kojima Snatcher game?
I guess my hopes are up due to how long it took for this project to finally happen and the Snatcher fan in me just wants MOAR!
oh well...we shall see!
