SDATCHER Sdubtitled (ACTS 1-7)

A forum for discusion, suggestions and information on any Snatcher-related material. Music, games, versions, differences and references.

Also the space for feedback regarding the Snatcher Music Arrangements section by MrRudi.
User avatar
Kerm
Posts: 52
Joined: Tue Aug 04, 2009 5:05 pm
Favorite Game: Besides the games Kojima make, The Elder Scrolls
Kojima games owned: Snatcher CD-ROMantic
Policenauts PS1
Metal Gear Solid
Metal Gear Solid Special Missions
Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty (Signed)
Metal Gear Solid 2 Substance
Metal Gear Solid 3 Snake Eater (Signed)
Metal Gear Solid 3 Subsistence
Metal Gear Solid 4 Guns of The Patriots
Metal Gear Ac!d
Metal Gear Ac!d 2
Metal Gear Solid Digital Graphical Novel
Metal Gear Solid Portable Ops
Zone of The Enders
Zone of The Enders The 2:nd Runner
PSN: faderkaka
Location: Sweden

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Kerm »

Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
*Reserved space for signature*
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Marc »

Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.
User avatar
best name ever
Second Lieutenant
Posts: 357
Joined: Mon Jul 20, 2009 1:49 pm
Favorite Game: Sakura Wars: So Long, My Love
Kojima games owned: Snatcher, Policenauts, Metal Gear Solid Ghost Babel and Boktai

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by best name ever »

Marc wrote:
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.
And you could always just watch it on YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=beT--Ddro5Q

Great episode by the way!
What Button Do You Press To Jump!?!
User avatar
Artemio
Site Admin
Posts: 2947
Joined: Wed Oct 06, 2004 11:33 am
Favorite Game: Snatcher! ... no wait, Policenauts...
Kojima games owned: http://junkerhq.net/kojima.html
PSN: Artemio
Wii Friend Code: 6335316353781527
Xbox Live: JunkerHQ
Location: Mexico
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Artemio »

Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Sorry about that, there could have been a hiccup due to dns server changes...
From the mathematical perspective, consciousness might be regarded as a second derivative of sensation.
-- Terrel Miedaner

[Junker HQ]
User avatar
Kerm
Posts: 52
Joined: Tue Aug 04, 2009 5:05 pm
Favorite Game: Besides the games Kojima make, The Elder Scrolls
Kojima games owned: Snatcher CD-ROMantic
Policenauts PS1
Metal Gear Solid
Metal Gear Solid Special Missions
Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty (Signed)
Metal Gear Solid 2 Substance
Metal Gear Solid 3 Snake Eater (Signed)
Metal Gear Solid 3 Subsistence
Metal Gear Solid 4 Guns of The Patriots
Metal Gear Ac!d
Metal Gear Ac!d 2
Metal Gear Solid Digital Graphical Novel
Metal Gear Solid Portable Ops
Zone of The Enders
Zone of The Enders The 2:nd Runner
PSN: faderkaka
Location: Sweden

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Kerm »

best name ever wrote:
Marc wrote:
Kerm wrote:Just woke up and decided to check out act 2, but for some reason the site won't load. :(
Hmm, not sure why that would have been. It's working now.
And you could always just watch it on YouTube.
http://www.youtube.com/watch?v=beT--Ddro5Q

Great episode by the way!
Yup, listened to it on the tube instead right after I posted. It's was a good episode indeed. Just decieded to post that the site didin't work incase it wasn't on my end.

Hm still doesn't work, it's probably on my end then. :P
Unless the server is playing with the dns again or something.
*Reserved space for signature*
User avatar
best name ever
Second Lieutenant
Posts: 357
Joined: Mon Jul 20, 2009 1:49 pm
Favorite Game: Sakura Wars: So Long, My Love
Kojima games owned: Snatcher, Policenauts, Metal Gear Solid Ghost Babel and Boktai

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by best name ever »

Yeah I dunno, its working just fine for me.
What Button Do You Press To Jump!?!
User avatar
Kerm
Posts: 52
Joined: Tue Aug 04, 2009 5:05 pm
Favorite Game: Besides the games Kojima make, The Elder Scrolls
Kojima games owned: Snatcher CD-ROMantic
Policenauts PS1
Metal Gear Solid
Metal Gear Solid Special Missions
Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty (Signed)
Metal Gear Solid 2 Substance
Metal Gear Solid 3 Snake Eater (Signed)
Metal Gear Solid 3 Subsistence
Metal Gear Solid 4 Guns of The Patriots
Metal Gear Ac!d
Metal Gear Ac!d 2
Metal Gear Solid Digital Graphical Novel
Metal Gear Solid Portable Ops
Zone of The Enders
Zone of The Enders The 2:nd Runner
PSN: faderkaka
Location: Sweden

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Kerm »

Ah. There we go, it's working again!
*Reserved space for signature*
User avatar
AwesomeBrand
J.U.N.K.E.R.
Posts: 288
Joined: Sun Apr 10, 2011 11:14 am
Favorite Game: Metal Gear 2
Kojima games owned: In order of how I originally played them...
Metal Gear Solid
MGS2 Substance
MGS3 Subsistence
Zone of the Enders: The Second Runner
MGS: Portable Ops
MGS: Peace Walker
MGS HD Collection
ZoE HD Collection
PSN: AwesomeBrand
Xbox Live: AwesomeBr0
Location: Outskirts of Neo Kobe
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by AwesomeBrand »

I really like the way that this is done. All professional-like in a clean fashion. Any chance that this format can be applied to other Radio Dramas like IdeaSpy 2.5?
"Games are a study about people." - Hideo Kojima 2004
"To fans and myself, games are a dream." - Keiji Inafune 2003
"Games are life itself." - Hiroyuki Kobayashi 2003
"Why're ya taking this game so seriously?" - Beat Takeshi 1986
Image
HorseFactory
Posts: 79
Joined: Mon Aug 15, 2005 7:36 pm

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by HorseFactory »

Thanks a lot to everyone involved.
User avatar
JonnyTanna
Posts: 64
Joined: Sun Jan 25, 2009 12:47 am
Favorite Game: Killer7
Kojima games owned: Metal Gear Series (Even down to Metal Gear Mobile)
Snatcher (all versions)
Bokatai
Zone Of The Enders
Policenauts

SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by JonnyTanna »

I'm glad this is up, wish they would have put some of the random pictures up, just to give us something to look at for now
User avatar
Artemio
Site Admin
Posts: 2947
Joined: Wed Oct 06, 2004 11:33 am
Favorite Game: Snatcher! ... no wait, Policenauts...
Kojima games owned: http://junkerhq.net/kojima.html
PSN: Artemio
Wii Friend Code: 6335316353781527
Xbox Live: JunkerHQ
Location: Mexico
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Artemio »

JonnyTanna wrote:I'm glad this is up, wish they would have put some of the random pictures up, just to give us something to look at for now
We don't do that because we find it engrossing as it is. Even after watching them literally dozens of times while doing them, we still enjoy watching them as they are.
From the mathematical perspective, consciousness might be regarded as a second derivative of sensation.
-- Terrel Miedaner

[Junker HQ]
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Marc »

AwesomeBrand wrote:Any chance that this format can be applied to other Radio Dramas like IdeaSpy 2.5?
There just might be. :)
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by Marc »

Act 3 is now up!

We've also relaunched http://sdatcher.net.
User avatar
el_ash
Major
Posts: 561
Joined: Sat Oct 23, 2004 1:13 am
PSN: Ash712
Location: Neo Kobe
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (9/29: ACTS 1-2 up)

Post by el_ash »

Marc wrote:Act 3 is now up!

We've also relaunched http://sdatcher.net.
This radio drama keeps getting better! :mrgreen:

BTW: The "NEW" site design is really fucking nice guys! \:D/
"DAMN SNATCHERS!"
Game RemakeImageMap Pack
User avatar
Artemio
Site Admin
Posts: 2947
Joined: Wed Oct 06, 2004 11:33 am
Favorite Game: Snatcher! ... no wait, Policenauts...
Kojima games owned: http://junkerhq.net/kojima.html
PSN: Artemio
Wii Friend Code: 6335316353781527
Xbox Live: JunkerHQ
Location: Mexico
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Artemio »

Glad you liked it, it might not look like it, but we've put a lot of love into every detail. We are open to any suggestions of course. Thanks for your comments.
From the mathematical perspective, consciousness might be regarded as a second derivative of sensation.
-- Terrel Miedaner

[Junker HQ]
User avatar
Solidé
Captain
Posts: 420
Joined: Tue Apr 18, 2006 2:50 pm
Favorite Game: Metal Gear Solid 3: Snake Eater
Kojima games owned: All major Metal Gear Solid Games & MGA's, and other spinoffs.
Policenauts for Playstation, Saturn and 3DO.
Snatcher for PC Engine, Saturn and Sega CD.
Zone of the enders games for PS2.
Boktai games and Lunar Knights.
PSN: Solide18
Location: Finland, Turku city
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Solidé »

Heh, i noticed that Suda51 himself tweeted the sdatcher.net url in his twitter just a while ago.
That's great! Something Hideo Kojima wouldn't do with his twitter <_<
Image
http://hkfin.org/ Finnish Hideo Kojima Fan Forum
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Marc »

Solidé wrote:Heh, i noticed that Suda51 himself tweeted the sdatcher.net url in his twitter just a while ago.
That's great! Something Hideo Kojima wouldn't do with his twitter <_<
Yeah, Suda also retweeted the message we sent him. :)
User avatar
Artemio
Site Admin
Posts: 2947
Joined: Wed Oct 06, 2004 11:33 am
Favorite Game: Snatcher! ... no wait, Policenauts...
Kojima games owned: http://junkerhq.net/kojima.html
PSN: Artemio
Wii Friend Code: 6335316353781527
Xbox Live: JunkerHQ
Location: Mexico
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Artemio »

He made two twits on his own regarding the translation, one in English and one in Spanish...
From the mathematical perspective, consciousness might be regarded as a second derivative of sensation.
-- Terrel Miedaner

[Junker HQ]
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Marc »

We've translated the Sdatcher trailer too:

English:


Spanish:
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by Marc »

In response to a fan asking for officially localized releases of Sdatcher, Suda tweeted:

"The subtitle was done by a fan. :) Please build up the hype and we'll see what happens."
User avatar
zombie-flesheater
Runner
Posts: 106
Joined: Tue Mar 23, 2010 4:29 am
Favorite Game: Snatcher
Kojima games owned: Snatcher
Metal Gear Solid 1
Metal Gear Solid 2
Metal Gear Solid 4
PSN: zombieflesh777

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by zombie-flesheater »

Marc wrote:In response to a fan asking for officially localized releases of Sdatcher, Suda tweeted:

"The subtitle was done by a fan. :) Please build up the hype and we'll see what happens."
Sounds promising 8)
User avatar
JonnyTanna
Posts: 64
Joined: Sun Jan 25, 2009 12:47 am
Favorite Game: Killer7
Kojima games owned: Metal Gear Series (Even down to Metal Gear Mobile)
Snatcher (all versions)
Bokatai
Zone Of The Enders
Policenauts

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/7: ACTS 1-3 up)

Post by JonnyTanna »

Suda seems a little more grounded than Hideo.

Not saying Hideo is up his own anus, but Suda does come across as more responsive. Another down to Earth cat is Swery.

Ps. http://www.sdatcher.net/ rocks!
Marc
General
Posts: 3379
Joined: Thu Oct 14, 2004 2:46 am

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Post by Marc »

Act 4 is up!
User avatar
Kerm
Posts: 52
Joined: Tue Aug 04, 2009 5:05 pm
Favorite Game: Besides the games Kojima make, The Elder Scrolls
Kojima games owned: Snatcher CD-ROMantic
Policenauts PS1
Metal Gear Solid
Metal Gear Solid Special Missions
Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty (Signed)
Metal Gear Solid 2 Substance
Metal Gear Solid 3 Snake Eater (Signed)
Metal Gear Solid 3 Subsistence
Metal Gear Solid 4 Guns of The Patriots
Metal Gear Ac!d
Metal Gear Ac!d 2
Metal Gear Solid Digital Graphical Novel
Metal Gear Solid Portable Ops
Zone of The Enders
Zone of The Enders The 2:nd Runner
PSN: faderkaka
Location: Sweden

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Post by Kerm »

Just listened. This is getting interesting.

Good job as always!
*Reserved space for signature*
User avatar
Artemio
Site Admin
Posts: 2947
Joined: Wed Oct 06, 2004 11:33 am
Favorite Game: Snatcher! ... no wait, Policenauts...
Kojima games owned: http://junkerhq.net/kojima.html
PSN: Artemio
Wii Friend Code: 6335316353781527
Xbox Live: JunkerHQ
Location: Mexico
Contact:

Re: SDATCHER Sdubtitled (10/21: ACTS 1-4 up)

Post by Artemio »

So what did you guys think? Any theories? Discussion? Comments on the plot?
From the mathematical perspective, consciousness might be regarded as a second derivative of sensation.
-- Terrel Miedaner

[Junker HQ]
Post Reply