Page 1 of 1

Full Japanese Cast Revealed

Posted: Thu Oct 14, 2004 9:37 pm
by Johnny Undaunted
I took this list from a Japanese fansite called the Metal Gear Alliance (Doumei). Don't know if it's truly legit, but it seems reliable for me.
http://betty.jp/norainu/koe3.html

Akio Otsuka - Naked Snake
Takumi Yamazaki - Ocelot
Naoki Tatsuta - Sokolov
Naoki Imamura - Johnny
Kikuko Inoue - The Boss
Banjo Ginga - Major Zero
Houko Kuwashima - Para-Medic
Takeshi Aono - Director Granin
Misa Watanabe - Eva
Tetsu Inada - Instructor
Kozo Shioya - Khrushchev
Takaya Hashi - Johnson
Keiji Fujiwara - Mr. Sigint
Hisao Egawa - The Pain
Takeshi Endo - The Fury
Kazumi Tanaka - The Fear
Yukitoshi Hori - The Sorrow
Osamu Saka - The End
Kenyu Horiuchi - Lt. Raikov

Anyway, there's quite a few returning actors there. Otsuka is Snake again, Kikuko Inoue (who has voiced the heroine in just about every Kojima game except the original MGS) is The Boss, Banjo Ginga (Japanese Liquid) is Major Zero, Takeshi Aono (Japanese Campbell) is Granin, Houkou Kuwashima (the voice of Para-Medic) was formerly Mei-Ling, Naoki Imamura is Johnny as always and Osamu Saka (the voice of Sergei Gurlukovich, as well as Gatse Becker in Policenauts) is The End. Naoki Tatsuta could also be considered as a returning actor when you take into account his role as Ishida in Policenauts.