I'm not terribly sure what it meant by this so I looked up "Konami Paradigm" on Google, and found out that in 2001, Konami Gaming Inc. had purchased a small slot machine company called "Paradigm Gaming Inc.". Is this a possible jab at the company?MetalGear 2: Solid Snake (2006 English Translation) wrote:Picked up Konami Paradigm.
But it's useless. Just throw it away!
Another thought that came to mind is that it may be a poor bit of translation, and it was referencing the old Konami Logo (which was redesigned around 3 years prior to the western release of Subsistence, and only one year prior to the mobile version of MG2:SS).
Any ideas as to what the "Konami Paradigm" line was referencing? It's not a very interesting topic, I know, but I'd like to dig up as much trivia on MetalGear 2 as possible.